Filigrana di testo o immagine

Aggiungi una filigrana al PDF

Applica al PDF una filigrana testuale o un logo PNG, regolando opacità, rotazione, posizione e pagine interessate. L’operazione avviene nel browser e aggiunge la filigrana al documento.

Trascina qui il PDF

Un file PDF di massimo 50 MB. Il documento resta sul tuo dispositivo.

Tre passaggi

Come aggiungere una filigrana a un PDF

Dal documento originale al file marcato, con il controllo su ogni parametro.

  1. 01

    Scegli il documento

    Carica il PDF su cui applicare la filigrana.

  2. 02

    Testo o immagine

    Scrivi il testo oppure carica un PNG, poi regola opacità, rotazione, posizione e dimensione.

  3. 03

    Applica alle pagine scelte

    Indica l’intervallo e salva: la filigrana entra a far parte del documento.

Verifica concreta

Risultati dei test sulla filigrana

Ho applicato filigrane di testo e immagine a un documento pubblico di 688 pagine e verificato pagine, collegamenti, formato accettato e presenza nel risultato.

688
pagine conservate
2
pagine con filigrana su richiesta
122
collegamenti intatti
PNG
unico formato immagine accettato
Ultimo test
12 agosto 2026
Browser testati
Chrome, Firefox, Edge (Windows) · Chrome, Firefox, Safari, Edge (macOS) · Chrome (Android) · Safari (iPhone/iOS)

Filigrana testuale

Documento pubblico di 688 pagine, intervallo di due pagine

Testo indicatoRitrovato nel testo delle pagine scelte

Ricercabile

Filigrana immagine

PNG applicato e poi ricontrollato sulla pagina resa

PNGPresente nel risultato

Visibile

Controllo del formato

Solo i PNG reali vengono accettati come filigrana

Byte non PNGRifiutati

Bloccati

Pagine e collegamenti

Il file viene salvato, riaperto e confrontato

688 pagine, 122 link688 pagine, 122 link

Invariati
Metodo di verifica

Il test della suite applica una filigrana testuale a due pagine selezionate di un documento di 688 pagine e la ritrova come testo dopo salvataggio e riapertura; applica poi una filigrana immagine e la ricontrolla sulla pagina resa; verifica che byte non PNG vengano rifiutati e che 688 pagine e 122 collegamenti siano gli stessi di prima.

Elenco soltanto i browser con cui ho provato davvero lo strumento. Su altri browser o dispositivi il risultato può cambiare.

Guida pratica

Filigrana su PDF: scelte, limiti e aspettative

Testo o immagine, opacità e rotazione, pagine interessate e ciò che una filigrana non può fare.

Una filigrana si aggiunge, non si toglie

Questa pagina applica una filigrana. Non la rimuove, e non esiste qui una funzione per farlo.

Il motivo è concreto: una filigrana applicata da qualcun altro è normalmente disegnata dentro il contenuto della pagina, mescolata a testo e grafica. Toglierla significherebbe indovinare quali segni appartengono al documento e quali no, e il risultato sarebbe un file danneggiato.

Filigrana di testo o immagine

La filigrana testuale viene scritta come testo, quindi resta selezionabile e ricercabile nel PDF. La filigrana immagine accetta file PNG, utile per un logo con aree trasparenti; i byte vengono controllati e un file che non è un PNG viene rifiutato prima di iniziare.

Opacità, rotazione e posizione

L’opacità decide quanto la filigrana copre il contenuto sottostante: un valore basso lascia leggere il documento, uno alto rende la filigrana dominante. La rotazione serve per la classica scritta in diagonale, mentre posizione e margine la collocano rispetto al bordo di ogni pagina.

Su quali pagine viene applicata

L’intervallo permesso è libero: puoi marcare tutto il documento oppure solo alcune pagine, per esempio lasciando la copertina pulita. Le pagine fuori intervallo non vengono modificate.

Che cosa una filigrana non fa

Una filigrana è un segno visibile, non una misura di sicurezza. Non cifra il documento, non impedisce la copia del testo, non blocca la stampa e non fa valere alcun diritto da sola: comunica una condizione, per esempio che una bozza non è definitiva.

Se il file diventa più pesante perché la filigrana è un’immagine grande, puoi ridurlo dopo l’applicazione.

Elaborazione nel browser

Documento e immagine della filigrana restano sul tuo dispositivo: nessuno dei due viene inviato al server. Non serve un account. Il limite per il PDF è 50 MB. Per fissare in modo definitivo anche moduli e annotazioni già presenti, il passaggio successivo è Appiattisci PDF.

FAQ sulla filigrana

Domande frequenti sulle filigrane nei PDF

Come aggiungere una filigrana a un PDF?

Carica il documento, scegli se usare un testo o un’immagine PNG, regola opacità, rotazione e posizione, indica le pagine e salva il risultato.

Si può rimuovere una filigrana da un PDF?

Non con questo strumento. Una filigrana applicata da altri è di solito disegnata dentro il contenuto della pagina e non può essere separata dal documento in modo affidabile.

Che immagini posso usare come filigrana?

File PNG, che permettono aree trasparenti. Il formato viene verificato sui byte del file e un file di altro tipo viene rifiutato.

La filigrana copre il testo del documento?

Dipende dall’opacità che scegli. Un valore basso lascia leggibile il contenuto sotto, un valore alto lo copre di più.

Posso lasciare alcune pagine senza filigrana?

Sì. Indica l’intervallo che ti serve: le pagine escluse restano identiche all’originale.

Una filigrana protegge il documento?

No. È un segno visibile: non cifra il file, non impedisce la copia del testo e non blocca la stampa.